Juillet-août 2009
drame à Saint Petersburg !

Mikei, l'i des deux bélougas oubliés de St Petersbourg
Lire l'article de Naomi Rose :
Latest scientific research shows captive belugas live shortened lives

Voir les vidéos :
http://www.youtube.com/watch?v=-yEXZ0Iima4

Bonjour   

Je vous écris car je ne peux pas laisser les autres à tuer peu à peu des dauphins.
Je vais prendre contact avec toutes les organisations qui sont contre des dauphins en captivité et qui agissent vraiment.

En 2004, un dauphin de la Mer Noire de sexe mâle a été retrouvé mort.
Raison invoquée : problèmes au niveau du système central nerveux.

En 2009, Ils sont 6 dans très petit piscine - 4 Aphalinas (Tursiops truncatus ponticus) et 2 bélougas. :
 

Bayan

Dacha - Afalina femelle, 15 ans , mère de Néon. Elle semble tranquille (id est : dominante. Ndlr).  

Muse (en transcription russe Muza) - Afalina femelle, 11 ans, beaucoup de cicatrices profondes  (Signes de harcèlement par des femelles plus âgés. Ndlr)

Néon - le petit Afalina mâle né en captivité et enfant de Dascha, 
ainsi que Volka qui a mort quelque temps avant la naissance du petit.

Il y a aussi deux bélougas - Mihei (on prononce 'h' en russe) et Poline.
Tous deux sont plus ou moins en bon état physique et psychologique.
J'espère qu'un jour, on fera pour eux et les autres une seule chose - les libérer et interdire par la loi leur capture.

Aujourd'hui, ils ne sont plus actifs comme ils l'étaient il y a 2 ans (je connais un de directeur de delphinarium qui m'as permis d'entrer après les heures de shows). Ils portent des cicatrices profondes partout, on explique ça par les jeux agressifs les uns avec les autres (en fait, la promiscuité génère l'agressivité chez des cétacés naturellement paisibles. NDLR).
On les donne beaucoup de médicaments que j'ai vu dans la chambre de Docteur pour des dauphins- lesquels et pour quel effet - je ne sais pas, mais ils souffrent et c'est évident .

 

Les cétacés sont régulièrement gorgés d'anti-dépresseurs
et d'autres médicaments et de diverses vitamines
pour leur permettre de supporter l'insupportable et
de survivre un peu plus longtemps  (Photo Antibes)

Dites moi - pourquoi n'existe-t-il pas encore de Loi contre les dauphins en captivité et autres mammifères (dans ce delphinarium, il y aussi deux morses et un lion de mer, qui restent la plupart de temps dans les bassins annexes) ?

On a besoin de cette loi et de son exécution .
Des dauphins qui meurent lentement a besoin de liberté . Ils ont le droit de vivre ! 
Et nous devons faire tout qui est dans notre puissance même plus pour les libérer une fois pour toujours !

Il existe des solutions. Elles valent pour tous les dauphins russes ! Je sais que ce delphinarium dépend du holding financier russe  UTRISH DOLPHINARIUM LTD qui gère les les delphinariums de Saint-Pétersbourg , Moscou, Sochi et Kislovodsk. 

Lisez cela : http://www.seashepherd.org/news-and-media/news-031110-1.html

Il faut nous battre pour obtenir l'autorisation de les libérer et de les transporter tous au Severtsov Institute of Ecology and Evolution , Minister of Natural Resources of the Russian Federation  !

D'autres détails  :

Encore un détail : le bout du rostre de Bayan le petit et celui de Muza portent aussi des cicatrices très profondes.
Ils restent aussi très longtemps en bassins d'isolement et dépensent une énergie énorme pour sortir de là, en frappant violemment les grilles avec leur rostre. Le vétérinaire a trouvé la panacée universelle : de l'onguent !

---

---

Par ailleurs, tous les Aphalinas et Bayan comme les autres restent parfaitement silencieux.
Or, on sait que les dauphins aiment à vocaliser, à siffler, à émettre toutes sortes de sons.
Eux, ils se contentent de rester bouche ouverte, comme s'ils attendaient à tout moment de recevoir de la nourriture. Tout porte à croire qu'ils ne sont pas nourris correctement, afin de les forcer à travailler davantage. Il me semble aussi qu'on leur donne quantité de drogues pour les maintenir calmes. 

A propos de cet accident qui aurait eu lieu (un camion transportant des dauphins reversé sur la route et des dauphins roulant dans la neige) je ne sais rien de cet évènement.
Je me souviens seulement qu'il y avait aussi Asia avec Volka, quand j'ai visité première fois il y a douze ans le delphinarium. Peut-être est-elle morte, elle aussi ou bien l'a-t-on transportée dans un autre prison..... 

Adresse de ce delphinarium :
Saint-Pétersbourg Russie , 9 île Krestovsky piscine 'Spartak' .
 

---

A peine l'espace pour se mouvoir : 30m de mongueur et 7m de profondeur.
Ceci pour "accueillir" 2 dauphins et 2 bélougas et un morse !
 

---

Réponse : Yvon Godefroid à J.K

Vous pouvez compter sur moi, soyez-en sûre.
Je me bats pour les dauphins depuis des décennies. J'ai déjà communiqué votre message à Réseau Cétacés en France mais vous avez raison : les dauphins souffrent atrocement de la captivité. Nous ferons tout pour aider les vôtres au plus vite, bien qu'il s'agisse d'une lutte très difficile. Les dauphins prisonniers font gagner tellement d'argent à ceux qui s'autorisent à les priver de liberté !
Amitiés sincères

YG

Le 27 juillet 2009 11:53, Juliana Kravchenko a écrit une nouvelle fois :

Yvon, quelles sont les nouvelles? j'essaie de réveiller les services du gouvernement à St Petersbourg, j'espère qu'on aura l'autorisation pour les transporter dans les baies marines de rehabilitation, donc on a besoin de faire un document avec les places exactes ou seront rehabilite les dauphins et qui des spécialistes et scientifiques mèneront ce programme de réhabilitation. d'urgence l'autorisation et d'urgence la transportation et réhabilitation elle-même (...)

Réponse : Yvon Godefroid à J.K  27 juillet 2009

Juliana,

La Marine Russe a récemment réussi avec succès une réhabilitation en Mer Noire de deux jeunes dauphins nés captifs venus d'Eïlat, en Israël il y a cinq ans.
http://www.dauphinlibre.be/shandy.htm

Techniquement,cela ne leur pose pas de problèmes. Financièrement, c'est une autre affaire, car vous allez "tuer" le delphinarium de St Pétersbourg. Sans dauphins (ni bélougas), cet endroit peut fermer ses portes.... S'ils vont à Vancouver, cela ne sera pas meilleur pour eux, je le crains...
http://www.dauphinlibre.be/vancouver_expansion.htm

Vous pouvez peut-être vous adresser à Rollo Gebhard ou Dr. Alexei Birkun, sous toute réserve... Ces personnes savent parfaitement ce qu'il faut faire d'un dauphin soldat excédentaire, id est : les balancer à la mer !

http://www.whales.org.au/published/solveig/index.html

J'ai appelé à la rescousse tous ceux qui pouvaient nous aider...mais pas de réponse jusqu'à présent, sauf d'Australie (Sue Arnold) mais ce sont les vacances aussi, beaucoup de gens sont partis.... N'hésitez pas à écrire aussi à Naomie Rose de la HSUS (USA), http://www.hsus.org/about_us/board_and_staff/experts/experts/naomi_rose.html
très impliquée et très courageuse dans la défense des dauphins, orques et et bélougas. Les Américains disposent de lagons de retraite en Floride et ailleurs mais je doute que les Russes livrent leurs dauphins aux Américains... Ou encore Toni Frohoff, qu est venue m'aider pour diagnostiquer les syndromes de stress chez les dauphins de Bruges (étude rejetée par le Gouvernement belge comme non pertinente !!)

http://web.mac.com/moondawgs/TERRAMAR/ABOUT_TONI_FROHOFF.html

http://www.hsus.org/marine_mammals/what_are_the_issues/marine_mammals_at_cites/black_sea_bottlenose_dolphin_proposal.html

Seul élément positif : les gens du Seashepherd Belgium que j'ai vu samedi ont tous été très impressionnés par vos vidéos, et aimeraient pouvoir s'en servir publiquement afin de dénoncer le trafic de dauphins, qui affecte lourdement la biodiversité marine. Pour preuves :

http://www.russianorca.com/Doc/odu2009eng.htm
mais aussi : http://www.russianorca.com/Papers/capture_eng.htm
http://www.cites.org/common/com/ac/18/E18i-02.pdf

D'ici là....Je fais tout mon possible, croyez-le bien, comme je l'ai fait pour les dauphins d'Anvers, de Duisburg et de Bruges. Mais nous avons face à nous des holdings infiniment riches riches et très puissants, alors que les associations se battent entre elles et n'arrivent pas à s'entendre. Pourtant les faits sont là !
http://www.youtube.com/watch?v=vsVheOmW9-k

Courage ! On continue ! Rien ne nous fera lâcher le morceau !

Votre ami
Yvon

Yvon Godefroid
Brussels
http://www.dauphinlibre.be/dauphins_russes_2009.htm

Extrait de http://www.dauphinlibre.be/shandy.htm

"Ce communiqué nous apprend donc que les dauphins nés captifs peuvent être remis en liberté. Cette information n'a cependant rien de très original pour les militaires de l'ex-Armée Soviétique qui, dit-on, se débarrassaient régulièrement de leurs "surplus" de dauphins nés en bassin selon la même méthode.

Celle-ci consiste à capturer d'abord une femelle libre adulte.
On la place ensuite dans le même bassin clos que les jeunes delphineaux sans expérience, on les laisse "mariner" ensemble quelques jours voire quelques semaines - ici un mois - puis on les relâche tous en même temps au même endroit.
La femelle expérimentée, qui a noué des liens affectifs étroits avec les nés-captifs, prend aussitôt ceux-ci en charge et les guide dans leur nouvel environnement marin, comme le ferait n'importe quelle mère de famille à qui l'on confierait deux orphelins nés en prison.
On peut donc supposer - mais les informations nous manquent encore à cet égard - que telle fut bien la technique utilisée pour les deux jeunes dauphins mâle et femelle relâchés le 26 août dernier en Mer Noire".

Juste capturés, alors que la CITES protège désormais les dauphins de la mer noire.

Réponse de Mme MCGrillo le 31 juillet 2010

Ma réponse :

mcgrillo@accobams.net
http://www.accobams.org/

Madame, 

Je me permets en toute indépendance,- et je dois vous l'avouer, avec une certaine irritation - de vous répondre que la situation des dauphins captifs recommandent également la plus grande prudence !
Comme je l'ai souvent rappelé , notamment à la Commission Parlementaire belge qui discutait en flamand du sort des dauphins de Bruges, guère plus enviable que celle de n'importe quel delphinarium au monde, la plupart des captifs souffrent d'un "syndrome d'enfermement" qui les fait mourir bien avant terme. 
Lire : http://www.dauphinlibre.be/iris.htm

J'imagine aisément que les dauphins libres sont également soumis à des dangers multiples (pêche aux flets dérivants, pollution, captures, requins, etc.) mais ceux qui restent confinés en captivité ont, eux, toutes les chances de mourir avant terme, faute d'une eau de mer naturelle riche en oligoéléments, de stimulations psychiques appropriées, du manque d'exposition au soleil, d'exercices physiques (5 m de fond plutôt que 60 !), et surtout, d'une vie sociale - qui, comme vous le savez, est extrêmement riche et complexe au sein des cétacés - largement perturbées par les transferts incessants dont ils font l'objet une fois captifs à des fins de reproduction. Je vous signale également que la AZA ni aucune entreprise commerciale impliquée dans l'exhibition de dauphins captifs n'a jamais critiqué les activités scandaleuses des Japonais, Chinois et autres Caraïbes en ce domaine !
http://www.dauphinlibre.be/empire.htm

Je pense qu'il est temps que l'Accobams http://www.accobams.org/ et d'autres organismes scientifiques telles que la CITES feraient bien d'envisager les orques, dauphins et bélougas comme des êtres exceptionnellement intelligents qui ne méritent pas de croupir en captivité. Mieux vaut mourir jeune en liberté que pourrir de désespoir lentement dans un lavabo minuscule !

Il est temps aussi que ces mêmes organismes dépassent la vision cartésienne de la Nature (18ième siècle) où l'Homme serait maître de toutes choses selon la parole biblique et qu'ils se renseignent un peu sur les récentes publications de scientifiques de haut niveau qui reconnaissent aujourd'hui à nombre d'êtres vivants le privilège de la conscience de soi, des émotions complexes et même du langage, toutes vertus qui semblent singulièrement à manquer cruellement à l'Homo sapiens sapiens ces dernières décennies.

http://www.eyrolles.com/Sciences/Livre/l-animal-est-il-une-personne-9782081224872

Je vous invite aussi à lire à qui servent réellement les dauphins captifs.
La pseudo-pédagogie, la protection de la nature et autres fariboles n'ont plus de raison d'être, s'ils en eurent jamais, depuis les premiers dauphins militaires de San Diego dans les années 50. 
http://www.salle101.org/pages/chroniques-ecrites/unanimalcommuniste.html

Aujourd'hui, seul compte le bénéfice gagné sur des esclaves à nageoires.
http://www.dauphinlibre.be/dauphins_afrique_du_sud.htm 

Je vous remercie de prendre mes remarques très au sérieux, car à ce niveau, je peux vous l'assurer, le combat risque de prendre une vaste ampleur entre ceux qui préfèrent se cacher derrière des textes de loi obsolètes en dépit de nos connaissances étho-cognitives nouvelles et ceux qui ont vécu dans leur chair la souffrance atroce des cétacés captifs et assistés à leur mort...
http://www.dauphinlibre.be/iris2005.htm
 

Quelques références scientifiques :
 

Latest scientific research shows captive belugas live shortened lives
http://www.thenewstribune.com/473/story/705811.html

the Case Against Marine Mammals in Captivity: The Fourth Revised Edition 2009
http://www.hsus.org/marine_mammals/what_are_the_issues/marine_mammals_in_captivity/the_case_against_marine_mammals_in_captivity.html

+
http://www.thenewstribune.com/opinion/viewpoint/story/705811.html
http://www.caribbeancompass.com/dolphtwo.htm
http://www.thenewstribune.com/opinion/viewpoint/story/705811.html
http://www.wdcs.org/submissions_bin/capmayerscijustifications.pdf

Bien cordialement et en espérant de tout coeur que vous pourrez sauver les dauphins de St Pétersbourg, qui se meurent comme sont morts ou sont en train de mourir des centaines de cétacés captifs...

http://www.dauphinlibre.be/asterix2009.htm

Un grand merci d'avance !
 

Yvon Godefroid
Bruxelles 
http://www.dauphinlibre.be/dauphins_russes_2009.htm

PS: En Russie, ceci dit, la remise en mer de dauphins même nés captifs ne semble poser aucun problème. Voilà assez d'années que la marine soviétique puis russe se débarrasse de ses "excédents"...
http://www.dauphinlibre.be/shandy.htm
 

source : http://www.iridescent-publishing.com/rtm/ch5p10.htm

Conclusion:

Le drame de St Pétersbourg nous rappelle un fait trop connu : les cétacés captifs ne sont pas mieux traités dans les Pays de l'Est qu'ils ne le sont en Europe ou aux États-unis.

La différence, c'est qu'aucune loi, si dérisoire soit-elle, n'interdit les captures en Russie, comme c'est le cas aujourd'hui en Union Européenne et aux USA. 

Aucune loi non plus ne réglemente leurs conditions de captivité, lesquelles, dans tous les cas de figure, restent de toutes façons indéfendables.

Les dauphins, bélougas et autres grands mammifères marins se sont adaptés depuis trente millions d'années à voyager sur de longues distances et à mener une vie sociale complexe et intense dans un milieu riche en stimulations naturelles.
A ce titre, toute forme de captivité en bassin constituent pour eux une torture permanente. 

Ce n'est certes pas à nous, Belges, de donner des leçons en cette matière, puisqu'un un delphinarium subsiste encore en Flandres pour la grande honte de notre pays et que nos pseudo lois à demi votées destinées à assurer leur bien-être ne constituent qu'une farce politicienne.
Ce n'est pas non plus ni à la France, ni à l'Espagne, ni aux États-unis de montrer l'exemple, eux qui n'ont de cesse que de faire mourir à petit feu des générations de cétacés dans leurs prisons aquatiques ou de s'en servir comme chiens de guerre !  Et moins encore aux pays d'Asie qu importe des dauphins japonais par centaines chaque année pour des shows de plus en plus grotesques et criminels.

Néanmoins, si la chose est possible, trouvons au moins le moyen d'aider ces dauphins et bélougas de Saint Pétersbourg qui se meurent à petit feu sous les rires de la foule et qui constitue un exemple particulièrement frappant de la cruauté dont les Hommes sont capables quand il s'agit de faire du profit sur le dos d'autres créatures pensantes et sensibles.
Et remercions Réseau Cétacés pour le rôle actif et déterminant qu'il prend à ce combat !
Merci, Sandra, Chloé et tous les autres : ensemble, on les aura !

Et pour moi, fils et petit fils de résidents belges nés en Russie , lorsque mon père, encore enfant,  contemplait la multitude de dauphins libres en Mer d'Azov, cette lutte porte en elle une puissance émotionnelle qui me rend prêt à casser la baraque !
 

L'état de ce dauphin se dégrade : est-ce Bayan ou alors, qui ?
photo prise fin juillet 2009

 L'état de Mikie ne vaut guère mieux....

Et puis surprise; on nous apprend que Bayan tient une forme du tonnerre !  Mais est-ce bien là le même dauphin ? Personne ne le saura, l'!industrie de l'esclavagisme cétacéen se refusant systématiquement à fournir publiquement les cartes d'identité de détenus de leurs cirques aquatiques, à savoir la photo de leur aileron dorsal, l'équivalent de nos empreintes digitales.

---

Qui est ce dauphin tout neuf et tout frais ?
D'où vient-il ? Bayan, vraiment . On peut en douter...

Propaganda Abteïlung : la télé russe nous assure que tout roule !

http://tvdata.ru/video.php?id=199&sfpath=1&iframe=21&list=0&param=0

http://tvdata.ru/catalog.php?dir=4&did=199&lang=eng

Commentaire de Juliana :

"Comment on marque les dauphins......et si un dauphin est mort et qn s'intéresse trop de son destin , alors la solution: un frais, un peu de travaille de marquage maquillage et ça y est! elle est folle, cette fille....et Voila! Bayan,voici Dasha!et Mikhei heureux! applaudissements! applaudissements!

Associations ruses à interpeller

Les dauphins libres sonnent-ils la cloche en mer ?
Ici, un "trick" imposé de force à un très jeune dauphin
du delphinarium de St Petersburg

Protester :
Санкт-Петербург. Каждый день - протест и борьба за свободу неповторимых созданий. Чем больше нас - тем мы сильнее.
Вместе мы сможем освободить их раз и навсегда и добъемся принятия закнона О ЗАПРЕЩЕНИИ ДЕЛЬФИНАРИУМОВ, ЭТИХ ТЮРЕМ ДЛЯ ДЕЛЬФИНОВ, ПО ВСЕЙ СТРАНЕ.

Juliana Kravchenko
I have just known that two afalinas Luza and Flora were also in the dolphinarium of SPb about one year ago. where are they now, alive or not, it's unknown. now shows are oganised two times for a day. i joind russian community vkontakte.ru the same facebook but only for russia and ukraine. 346 groups dedicated to dolphins and ''protect dolphins''.hope to close ranks.

---

2 Dauphins, 2 bélougas, un morse et un lion de mer,entassés dans un mouchoir de poche !
Et allez, hop ! Du moment que ça fait du fric !

---

Dauphins russes (1)

Dauphins russes (2)

UTRISH DOLPHINARIUM LTD
Une usine à esclaves à l'échelle internationale !

Dauphins de Crimée

Deux dauphins nés captifs libérés en Mer Noire !

Bélougas russses

Trafic de cétacés russes

Techniques de chasse chez les Afalinas

L'iran achète des dauphins kamikaze aux russes !

Mer Noire : Une espèce de dauphins menacée suite à la pollution

Bélougas libres

retour esclaves

retour accueil