Les enfants sont, on le sait, la cible principale des delphinariums et leur meilleur alibi en terme d'éducation. 
Pourtant, l'information que nos bambins y reçoivent ne correspond en rien à la réalité.
Elle tend bien au contraire à leur faire croire que la Nature est faite pour être totalement soumise à l'homme et que les dauphins, ces créatures dotées d'une vie sociale sophistiquée et d'une haute intelligence, ne sont que des chiens de cirque, tentant maladroitement de reproduire nos gestes. 

Les malheureux cétacés blêmes qui exécutent leurs pauvres numéros de cirque à Bruges, à Antibes ou ailleurs donnent donc aux enfants une bien pauvre idée de ce qu'est vraiment la vie des mammifères marins.

Les enseignants, qui sont des hommes et de femmes épris de liberté et de connaissance, veilleront donc à ne plus jamais emmener les enfants dont ils ont la charge en ces lieux déprimants et malsains que sont les cirques et les delphinariums. 

Ils favoriseront au contraire les promenades en milieu naturel et si les moyens le permettent, les voyages scolaire jusqu'à la côte belge, française ou anglaise, au large desquelles nagent nombre de cétacés libres...